ما هي الأقمشة التي يمكن لآلة الحياكة الدائرية المزدوجة إنتاجها؟

تحتوي آلة الجيرسيه المزدوجة على سريرين من الإبرة، وأسطوانة رأسية وقرص أفقي، بحيث يمكن تشابك الحلقات من كلا الجانبين في دورة واحدة. تحدد المطاحن واحدًا عندما لا تتمكن قطعة قماش ذات وجه واحد من الحفاظ على شكلها: ياقة بولو يجب أن تقف، وطماق يجب أن تتعافى، وفستان يجب أن يسقط دون أن يتجعد عند الحاشية. نادرا ما يسأل المشترون كيف يعمل. يسألون ما هي الأقمشة التي تنزع منها، وبأي وزن، وعلى أي مقياس، وبأي حدود.

تنتج آلة الحياكة الدائرية ذات الجيرسيه المزدوج حياكة متشابكة، وضلع من 1x1 إلى 4x4، وبيكيه ومزدوج بيكيه، وبونتي روما، وحياكة مستقرة من نوع سكوبا، وهياكل عثمانية وبثور، وجاكار ملون أو عائم، بما في ذلك قماش مزدوج الوجه بسطح مختلف على كل جانب. يتراوح وزن هذه الأقمشة من 160 إلى 400 جرام تقريبًا على أسطوانات قياس 18 إلى 44 بين 14 و38 بوصة، وهي تشترك في سمة واحدة: حلقات من كلا السريرين متداخلتين، بحيث يكون للقماش وجهان صالحان للاستخدام وحافة مقطوعة لا تتدحرج.

تنتقل الأقسام أدناه من تشكيل الغرز إلى عائلات القماش، ثم إلى قرارات الوزن والمقياس والغزل التي تقرر ما إذا كان القماش قابلاً للتطبيق تجاريًا.

الإجابة السريعة: عائلات النسيج التي تقف وراء سريري الإبرة

تغطي ست عائلات معظم إنتاج الجيرسيه المزدوج: التعشيق، والضلع، والبيكيه، والبيكيه المزدوج، والحياكة المدمجة مثل بونتي روما وسكوبا، والجيرسي المزدوج المنقوش، والهياكل المرتفعة مثل العثماني. كل شيء آخر هو اختلاف في اختيار الإبرة أو الغزل أو التشطيب وليس مفهومًا منفصلاً للآلة.

مفردات التجارة تسبب الارتباك هنا. يتم استخدام الجيرسي المزدوج، والحياكة المزدوجة، والدائرية المزدوجة، والتشابك بشكل فضفاض، وأحيانًا لنفس القماش، لذلك يجب أن تصف المواصفات البناء بدلاً من ذلك: أي الإبر متماسكة في كل تغذية، وكم عدد الرضعات التي تكمل الدورة، والوزن النهائي.

لماذا يوسع القرص والأسطوانة قائمة القماش

سريرين يعني قرارين مستقلين في كل وحدة تغذية. يمكن للإبر الأسطوانية أن تحيك أو تثني أو تفوت، ويمكن أن تفعل الإبر القرصية الشيء نفسه، لذلك يمكن أن يشكل مقطع واحد من الخيط حلقة على أحد الوجهين ويطفو على الجانب الآخر.

ما لا يصنعه هذا الجهاز

يحتاج القميص الفردي إلى سرير واحد، لذلك لا يمكن لإطار الجيرسي المزدوج تقليده إلا عن طريق الحياكة على الأسطوانة وحدها، بشكل أبطأ وبيد مختلفة. يحتاج الوبر والصوف إلى تشكيل الوبر الحلقي، وتنتمي حياكة السداة إلى عائلة آلات أخرى، وتأتي الأنابيب غير الملحومة من إطارات مخصصة.

كيف يقرر سريرا الإبرة بنية القماش

يأتي كل نسيج جيرسي مزدوج من نفس الحدث: تحمل الإبر الأسطوانية والميناء بالتناوب حلقات قديمة وتسحب خيوطًا جديدة من خلالها، بحيث يكون كل وجه سطحًا محبوكًا ويتم قفل الوجهين معًا. قم بتغيير الإبر التي تعمل في كل تغذية ويتغير القماش؛ تغيير المقياس والغزل ووزنه وتغيير اليد.

عند التغذية، تقوم الإبر الأسطوانية بمسح حلقاتها، وتأخذ خيوطًا وتشكل خيوطًا جديدة بينما تثبت الإبر الأسطوانية حلقاتها في الفجوات بين الإبر الأسطوانية. تتغير الأدوار في التغذية التالية، ولهذا السبب يحتاج التعشيق إلى وحدتي تغذية لكل دورة. نظرًا لأن كلا السريرين يحتويان على حلقات، فلا يمكن أن تكون الحافة المقطوعة سلمية ولا حاجة إلى غاطسة. هذا هو التشابك الحلقي الذي يحدد بنية اللحمة المحبوكة بشكل عام، كما هو موضح في المادة المرجعية الخاصة بالقماش المحبوك.

الاسطوانة وحلقة الاتصال الهاتفي متشابكة

يحدد توقيت القرص مقابل الأسطوانة ما إذا كانت النتيجة هي هيكل متشابك أو ضلع أو عائم. يتم ضبط ارتفاع القرص وموضع مؤخرة الإبرة وزاوية الكامة عند التشغيل، لذا فإن الإطار الذي تم شراؤه للتعشيق ليس جيدًا تلقائيًا عند ضلع 2x2.

مسارات الإبرة وأنظمة الكامات

عدد المسارات هو عدد مسارات الإبرة في كل وحدة تغذية. تغطي الماكينة 1+1 ضلعًا عاديًا، وتضيف الماكينة 2+2 عملاً ثنائي اللون، وتعطي الماكينة 2+4 أو 4+4 أربعة مسارات أسطوانية، مما يجعل مجموعات الحياكة والثني والطفو عملية. تذهب معظم الاستثمارات الجديدة إلى ماكينة حياكة دائرية مزدوجة الجيرسي ذات مسارات 2+4 أو 4+4، لأن الزخرفة هي المكان الذي يوجد فيه الهامش.

المقياس وعدد الإبرة وقطر الأسطوانة

المقياس عبارة عن إبر لكل بوصة ويحدد أفضل خيوط يمكن للآلة أن تحيكها. يحدد القطر عدد الإبرة والعرض الأنبوبي، بينما تحدد وحدات التغذية الإخراج بدلاً من الهيكل.

التعشيق: العمود الفقري السلس ذو الوجهين

Interlock هو نسيج جيرسي مزدوج بأعلى حجم: هيكلان مضلعان 1x1 محبوكان في وقت واحد ومتشابكان، مما يعطي وجوه ناعمة متطابقة، والحد الأدنى من التجعيد، وثبات جيد وتمدد رباعي الاتجاهات مع انتعاش قوي. يعمل التعشيق القطني القياسي من 180 إلى 260 جرامًا في المتر المربع، مع الإصدارات الثقيلة التي تقترب من 300 جرامًا في المتر المربع.

نظرًا لأن الهيكلين يتم قفلهما بدلاً من الجلوس كطبقات منفصلة، ​​فإن التعشيق يكون غير شفاف عند الأوزان الخفيفة، ويحافظ على شكله من خلال الغسيل والخياطة مع معالجة أقل من الجيرسيه الفردي. إنها أبطأ في الحياكة، حيث أن هناك حاجة إلى مغذيتين لكل دورة.

كيف يتم بناء التعشيق من مجموعتين من الأضلاع 1x1

يقوم كل سرير بحياكة كل إبرة أخرى عند الرضعة وتتناوب الأسرّة، بحيث يتم حياكة كل إبرة مرة واحدة بعد رضعتين. حلقات أحد الوجهين تقع داخل تلك الموجودة في الوجه الآخر، مما ينتج الكثافة ويجعل من الصعب تمييز الوجه والظهر تقريبًا.

متغيرات وأوزان التعشيق القياسية

حيث يفوز التعشيق

إن الاحتفاظ بالشكل مهم أكثر من الستارة: قمصان البولو التي يجب أن تحافظ على ياقة مسطحة، والقمصان الفاخرة التي تباع بدون شفافية، والسراويل الضيقة التي لا يمكن أن تظهر من خلالها، وملابس الأطفال التي تتحمل الغسيل المتكرر، والزي الرسمي الذي يحتاج إلى سطح ثابت عبر طلب كبير.

أقمشة مضلعة من نفس الآلة

الضلع هو الناتج الرئيسي الثاني. مجموعات من 1x1، 2x2، 2x4 و 4x4 تنتج حواجز عمودية مع امتداد في اتجاهين، تستخدم كملابس كاملة وكزخارف. في إطار مكون من 4 مسارات، يعد الضلع تغييرًا في إعداد الإبرة وإعدادات الكاميرا بدلاً من آلة مختلفة.

تعمل الأسطوانات المتناوبة وإبر القرص على سحب الحلقات المجاورة في اتجاهين متعاكسين، مما يؤدي إلى إنشاء الأعمدة المرتفعة والغائرة. الهيكل متوازن فلا يتجعد، ويمتد بقوة عبر الويلات، مما يجعل الضلع هو الافتراضي للفتحات التي يجب أن تتوسع وتتعافى.

تكوينات مسار الإبرة وما يقدمه كل منها

مجموعة 1+1 تعمل على تبديل الإبر المفردة للحصول على تقليم دقيق ومشدود. مجموعة 2+2 تحتوي على إبرتين لكل سرير من أجل مساحة أوسع ويد أكثر سمكًا. تسمح ترتيبات 2+4 و4+4 بضلع ميلانو ونصف سترة وأسطح تشبه الوافل، كما أن النقل الحلقي يوسع النطاق بشكل أكبر.

حيث يتم استخدام الأقمشة الضلعية

تمتص الأصفاد والياقات وأحزمة الخصر معظم مخرجات الضلع، وعادةً ما يتم تشغيل برامج القطع على آلة حياكة دائرية مزدوجة الضلع يتم الاحتفاظ بها على مجموعة ثابتة. يظهر ضلع الجسم في السترات المحبوكة وملابس النوم، بينما يظهر الضلع الثقيل في حواف الملابس الخارجية وأغطية الأثاث. يمسك الضلع أيضًا بدون الإيلاستين، وهي ميزة حيث يؤثر محتوى الإيلاستين على مطالبات إعادة التدوير.

بيكيه، دوبل بيكيه، بونتي وأوتومان

تشكل الحياكة المنظمة المجموعة الثالثة. يخلق البيكيه والبيكيه المزدوج سطحًا خلويًا للقمصان المحبوكة، ويوفر بونتي روما وسكوبا الجسم المضغوط اللازم للفساتين والسراويل، وتضيف التأثيرات العثمانية أو البثور حبالًا مرتفعة وملمسًا مبطنًا.

تعمل هذه الأقمشة على بناء الصلابة والعتامة في هيكل الحلقة بدلاً من الاعتماد على البطانة، لذلك يتم قصها وخياطتها مثل نسيج خفيف بينما لا تزال تتحرك مع الجسم.

بيكيه وبيكيه مزدوج للبولو

يستخدم بيكيه غرزًا لاحتجاز الهواء، مما يوفر التهوية دون فقدان الشكل، عند 200 إلى 250 جرامًا في المتر المربع. حياكة بيكيه مزدوجة على كلا السريرين بتسلسل متدرج للحصول على سطح أنعم مع انتعاش أفضل. يُقرأ البيكيه الفردي بشكل رياضي، ومنظف البيكيه المزدوج، والأخير يحمل شعارًا مطبوعًا مع تشويه أقل.

بونتي روما وسكوبا للملابس المنظمة

بونتي روما عبارة عن نسيج مزدوج مدمج، غالبًا ما يكون بخيوط وجه أدق وخيوط خلفية أثقل بالإضافة إلى 3 إلى 5 بالمائة من الإيلاستين. عند 250 إلى 350 جرامًا لكل متر مربع، فهو قياسي للفساتين والسراويل والسترات. جهاز التنفس تحت الماء هو الطرف الأثقل، وعادةً ما يكون من البوليستر مع الإيلاستين بوزن يتراوح بين 300 إلى 400 جرام في المتر المربع، مع يد كثيفة وإسفنجية قليلاً.

الآثار العثمانية والبثورية والسطحية المرتفعة

يستخدم العثماني مجموعات عائمة لسحب السطح إلى حبال أفقية بوزن 250 إلى 350 جرامًا لكل متر مربع. تحافظ تسلسلات الفقاعة على مجموعات الغرز وتحررها بحيث تقف بعيدًا كجيوب، وتقليد خياطة اللحف بدون حشو. كلاهما يناسب التنجيد والأحذية والأزياء المنظمة بدلاً من الملابس المجاورة للبشرة.

جاكار، مخطط وجيرسي مزدوج مصمم هندسيًا

يؤدي اختيار الإبرة الإلكترونية إلى تحويل نفس الإطار إلى أداة نقش. الجاكار الملون، والجاكار العائم، والبثور، والشبكة، والموضع الهندسي المتماسك في دورة واحدة، مع طول متكرر محدد بالإبر في كل دورة بدلاً من أسطوانة ميكانيكية.

الزخرفة هي السبب الرئيسي الذي يجعل المطاحن تحل محل الآلات الميكانيكية القديمة. تجعل البطاقة المثقوبة التصميم الجديد بمثابة تغيير في الأجهزة؛ الاختيار الإلكتروني يجعله ملفًا، لذا تصبح المسافات القصيرة اقتصادية وينتقل القيد إلى الغزل.

الجاكار الملون والجاكار العائم

يقوم الجاكار الملون بحياكة إبر مختارة بخيوط مختلفة في تغذية مختلفة. يترك الجاكار العائم خيوطًا غير مستخدمة خلف الوجه، وهو أسرع ولكنه يحتاج إلى دعم أو تحكم في الطفو لإبقاء العوامات قصيرة بما يكفي لارتدائها. ثلاثة إلى ستة ألوان هي مجموعة الملابس العملية.

آثار نفطة ومخططة ومصبوغة بالغزل

يؤخر قماش الجاكار المنثور مجموعات الغرز ثم يطلقها في جيوب مرتفعة، كما أن مرونة الغزل مهمة لأن الغزل عالي الالتواء يشوه شكل الجيب. يقوم المقلم بتغيير الخيوط في مغذيات مختارة للخطوط، وهي أرخص من الجاكار ولكنها تقتصر على عمل الخطوط. تعطي الزخرفة المصبوغة بالغزل مزيجًا ناعمًا من الخلنج لا يمكن لصبغ القطعة أن يتكاثر، على حساب فترات زمنية أطول.

جيرسي واحد مقابل جيرسي مزدوج: ما يلاحظه المشتري

يتم حياكة القميص المفرد على سرير إبرة واحد، لذلك يُظهر أحد الوجهين حلقات متماسكة والآخر نصف حلقات خرير الماء؛ الجيرسيه المزدوج محبوك على سريرين وله وجهان قابلان للاستخدام. القميص المزدوج أثقل وأكثر استقرارًا ولا يتجعد، في حين أن القميص الفردي أخف وزنًا وأكثر مسامية وأرخص للكيلوغرام الواحد.

الفرق يظهر على طاولة القطع قبل أن يظهر في المحل. تتدحرج حافة جيرسي واحدة بمجرد قطعها، لذلك تحتاج كل حافة إلى تشطيب، وعبء المناولة هذا هو ثمن السرعة التي توفرها آلة الحياكة الدائرية ذات الجيرسيه الواحدة . تظل حافة الجيرسيه المزدوجة مسطحة ويمكن قطع الألواح في أي اتجاه. تم تلخيص التعريفات القياسية لكلا الهيكلين في المدخل المرجعي الخاص بنسيج الجيرسي.

الجوانب السلبية الحقيقية للنسيج جيرسي

تتجعد الحواف المقطوعة، مما يبطئ الخياطة ويزيد من النفايات. يمكن أن تكون الأوزان الخفيفة شبه شفافة بظلال شاحبة. ينمو الهيكل تحت ثقله، لذا تفقد الألواح الطويلة وخطوط العنق شكلها بعد الغسيل، ويكون التعافي متواضعًا بدون الإيلاستين. تظهر حبوب البناء الفضفاضة وابتسامة التماس عندما تكون كثافة الغرز مفتوحة جدًا بالنسبة لنوع التماس. جيرسي ليس نسيجًا سيئًا؛ إنه قماش ذو نافذة مواصفات ضيقة، وتأتي معظم الشكاوى من الشراء عند الطرف الفاتح من تلك النافذة للوصول إلى السعر.

هل معظم القمصان جيرسي متماسكة دائرية؟

نعم. معظم القمصان عبارة عن جيرسي فردي محبوك على آلات دائرية بوزن 140 إلى 180 جرامًا لكل متر مربع، مع 180 إلى 220 جرامًا للأنماط المتميزة الأثقل. ويدخل الجيرسي المزدوج في أدوار محددة: التعشيق لملابس الأطفال والأساسيات المتميزة التي تحتاج إلى التعتيم، والبيكيه أو البيكيه المزدوج لقمصان البولو. ينطبق هذا الافتراض على السوق الشامل ويتوقف عن الثبات بمجرد أن يحتاج الثوب إلى هيكل أو حافة لن تتجعد أثناء الخياطة.

الوزن والمقياس والغزل: الروافع الثلاثة

نفس الهيكل يمكن أن يترك الماكينة عند 160 جي إس إم أو 350 جي إس إم. يحدد المقياس كثافة الغرز، وعدد الخيوط يحدد كتلة كل غرزة، ويحدد التشطيب الوزن النهائي بعد الانكماش، لذا يجب أن تحدد المواصفات الثلاثة بدلاً من الوزن وحده.

تبدأ معظم نزاعات الشراء هنا. يحدد المشتري 220 جرامًا في المتر المربع، ويقتبس المصنع قياس 24 مع خيوط 30 ثانية، واختبارات النسيج المسلمة عند 205 جرامًا في المتر المربع. لا أحد غير أمين. لم يتم إصلاح المتغيرات أبدًا.

مقياس لرسم خرائط النسيج

اختيار الغزل وتأثيرات المزج

يعطي القطن الممشط سطحًا أنقى وانكماشًا يمكن التنبؤ به، ولهذا السبب يهيمن على التعشيق. القطن المنفوش يكلف أقل ولكن الحبوب. يعمل البوليستر على تحسين الامتصاص والثبات على حساب ملمس اليد، بينما يضيف الفسكوز والمودال ثنيًا ولكنه يقلل من التعافي. يحول الإيلاستان بنسبة 3 إلى 8 بالمائة القميص المزدوج الثابت إلى قماش مطاطي رباعي الاتجاهات، وتقرر النسبة ما إذا كان الثوب سيتعافى أم لا.

لماذا يعطي نفس الهيكل GSM مختلفًا

طول الغرزة هو المتغير المخفي: الحلقة الأطول تستخدم المزيد من الخيوط وتعطي نسيجًا أثقل وأكثر نعومة مع غطاء سفلي. تؤدي الصباغة والتشطيب إلى تحريك الرقم مرة أخرى، نظرًا لأن الاسترخاء والضغط وإعداد الحرارة يمكن أن يغير الوزن بنسبة 5 إلى 10 بالمائة. اقتبس الوزن بعد الانتهاء مع نسبة تسامح زائد أو ناقص 5 بالمائة، ولا تقبل أبدًا الوزن الرمادي كبديل.

ماذا أصبحت هذه الأقمشة: الملابس والمنسوجات المنزلية والتقنية

تنتهي أقمشة الجيرسيه المزدوجة في صناعة قمصان البولو، والقمصان الفاخرة، والسراويل الضيقة، والفساتين، والسراويل، والسترات، وملابس الأطفال، والزي الرسمي، والملابس الرياضية والأحذية، وكذلك في المنسوجات المنزلية، وأغطية المراتب، وتزيين السيارات، والركائز الطبية. عائلة النسيج، وليس الآلة، هي التي تقرر أيًا من هذه المطحنة يمكن أن تخدمه.

ما وراء الملابس: ماذا يمكن أن تصنعه آلة الحياكة الدائرية؟

تستخدم الأسواق غير المتعلقة بالملابس نفس الأقمشة مع تغييرات طفيفة في الخيوط والتشطيب. تتطلب مرتبة المرتبة وظهر اللحاف تشابكًا ثقيلًا وضلعًا لتحقيق الثبات. يستخدم تقليم السيارات هياكل الجاكار والبثور المصنوعة من البوليستر المقاوم للهب. تستخدم الأجزاء العلوية من الأحذية نسيجًا مزدوجًا مدمجًا لمقاومة التآكل، وتستخدم الركائز الطبية تشابكًا دقيقًا حيث يكون السطح الأملس منخفض الوبر مهمًا.

مطابقة القماش مع الآلة قبل الشراء

اختر القماش أولًا ثم الآلة. يحدد الهيكل نظام الكامة واختيار الإبرة، ويحدد الوزن المقياس وعدد الخيوط، ويحدد الإخراج القطر وعدد وحدات التغذية. شراء نموذج قبل إصلاح القماش هو الخطأ الأكثر تكلفة في الاستثمار في الجيرسيه المزدوج.

تسلسل عملي:

1. قم بإصلاح عائلة القماش والبنية الدقيقة، بما في ذلك ما إذا كان يجب أن يتطابق كلا الوجهين.

2. قم بتثبيت الوزن النهائي باستخدام التسامح وعدد الخيوط الذي يسلمه.

3. حدد المقياس من عدد الخيوط، ثم القطر من العرض الأنبوبي النهائي.

4. احسب الناتج من وحدات التغذية لكل بوصة والكفاءة الواقعية، وليس السرعة القصوى.

5. تأكد من نطاق مسودة الإيلاستين ومسار الغزل إذا كانت الأقمشة القابلة للتمدد في النطاق.

6. تأكد من الزخرفة ومجموعات الكاميرات الاحتياطية وخيارات الاتصال قبل مقارنة الأسعار.

قائمة مراجعة المواصفات وخطوات أخذ العينات

احكم على العينة بناءً على الوزن النهائي، والعرض، والانكماش بعد ثلاث عمليات غسل، واللولبية، وثبات اللون، ومظهر السطح، وقم بتسجيل كل نتيجة وفقًا للمواصفات بدلاً من عينة منافسة. إن طلب نفس القماش بمقياسين أمر يستحق الجهد، لأن الفرق في الوزن المتساوي غالبًا ما يتجاوز فرق السعر. بالنسبة للمشترين الذين يقومون بمقارنة الإطارات، فإن التمييز العملي هو بين ماكينة حياكة دائرية مزدوجة الأغراض عامة ونموذج تعشيق مخصص عالي الإنتاج: أحدهما يشتري المرونة، والآخر يشتري التكلفة لكل كيلوغرام.

التعليمات

تغطي الأسئلة الثلاثة أدناه ما هي الأسطح بعد تسوية قائمة الأقمشة: ما مدى مرونة الإطار الواحد حقًا، وكيفية التعرف على القميص المزدوج بدون مختبر، وما الذي يتغير في اتجاه مجرى النهر.

هل يمكن لآلة جيرسي مزدوجة إنتاج نسيج متشابك وضلع؟

عادة نعم، إذا كان القرص يدعم كليهما وتم توفير مجموعات الكاميرات، ولكن التغيير ليس مفتاحًا. يحتاج الضلع إلى إعداد إبرة مختلف وإزالة أقوى، وعادةً ما ينخفض ​​معدل الجودة الأولى خلال مئات الأمتار القليلة الأولى. عادةً ما تخصص المطاحن التي تعمل على حد سواء الإطار لهيكل واحد لمدة أسابيع بدلاً من التناوب يوميًا.

كيف يمكنك معرفة نسيج جيرسي مزدوج باليد؟

انظر إلى كلا الوجهين: إذا لم يظهر أي منهما خلفية خرير الماء واضحة لأنصاف الحلقات الأفقية، فإن القماش ذو وجهين. اقطع مربعًا صغيرًا وراقب الحافة التي يجب أن تظل مسطحة بدلاً من التدحرج. ثم قم بالتمدد في كلا الاتجاهين ثم حرر. يعود التعشيق الصوتي بدون حافة مموجة، بينما يظل القميص الواحد ممتدًا قليلاً عبر العرض.

هل يحتاج نسيج الجيرسي المزدوج إلى صباغة أو تشطيب مختلف؟

الآلات هي نفسها، والوصفات ليست كذلك. القميص المزدوج أكثر كثافة، لذا فإن الاختراق يستغرق وقتًا أطول ويكون عدم الاستواء خطرًا أكبر على الأوزان الثقيلة. تحتاج إصدارات Elastane إلى ضبط الحرارة بشكل متحكم فيه لتثبيت العرض ومنع الزحف، ويجب تخفيف جميع الجيرسيه المزدوج قبل قياس الوزن النهائي. نظرًا لأن القماش لا يتجعد، فإن المعالجة ذات العرض المفتوح تكون أسهل وتكون توترات التداخل أقل من تلك الموجودة في الجيرسيه المفردة.